1·The plain fact is that nobody really knows.
事实很明显，没有人真正了解。
—— 《牛津词典》
2·The plain fact is that we just can't afford it.
明显的事实是我们买不起它。
3·The plain fact is this-there is no single standard English.
其简明的事实是：没有单一的标准英语。
4·A plain fact in any software project is that programmers introduce bugs in their software.
在任何软件项目中存在的一个普遍事实是，程序员在他们的软件中引入了错误。
5·What is a plain fact is that in the seven-plus years that Gitmo has been in operation the American homeland has not been attacked.
明显的事实是在Gitmo运作的7年多里，美国本土还没被袭击过。
6·The plain fact is that most of us do not know how to help our children learn how to enjoy life because we have not learned that simple secret ourselves!
我们大多数的人不知道如何帮助孩子学会如何去享受生活，简单的原因就是我们不了解我们自己。
7·They are interesting for the fact that they are very plain and undecorated for the time, with only one plain central panel at the back and no armrests.
很有趣的是，当时它们很普通，没有装饰，只是后面有一个简单的中央面板，没有扶手。
8·In fact, the same issues often apply to data files; saving plain text is often the simplest way to achieve portability.
实际上，相同的问题通常也适用于数据文件；保存纯文本通常是实现可移植性的最简单方法。
9·But far from being the height of fashion, Mona Lisa's dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
10·In fact, I think it's just plain wrong.
事实上，我认为这种想法完全错误。